Honey we are not picking on you. I just want you to understand what a drug dog candidate is. That is why so often they use shelter dogs, because the dogs were given up for being hyper or object driven like a ball or toy. Even deciding if they want to try the dog to take the tests, they look for obsessions in dogs that would make a household stark raving crazy. As posted above, even a candidate is a constant mover- and this is a breed that already naturally does.
I know you love his looks, and think you are helping. But it is better for him to go into a home that can channel this energy- and its not your lack of skill, its whats right for this perticular dog, and what is right for your baby you have. You posted a picture of yourself- and you have a lovely dog. I have yet to hear anything about being hyper etc. A Malanoise is a more high strung as I said- and this dog sounds strange to be laid back but failed the tests- they dont have time to test dogs that arent not object possession crazy- they are far from laid back. And even only the best of that group actually make the grade.
Somebody is pulling your leg here.. Big time!!!