Probably Cats went outside, did thier business and then came back into the house.
I cannot recall our family having a litter box in the fifties and sixties at all.
And if there was litter, it was a clay mix, not the clumping litters that we have today.