It sounds to me like getting the surgery would be a better idea then just having them do what they did before (which it sounds like it didn't really even work well). But I honestly do not know much about these problems with cats. I really hope you are able to find a solution for Butter!