You have done the right thing. If this woman says she can not afford to take care of all of the kitties, why would it be a problem? You are not doing something bad, you are just helping. But I agree that Animal control should be informed about the other ones.