I've never heard of this. I have noticed that Storm and Sunny will sometimes do this. They seem to do it when I talk to them and call their name. Sunny sometimes looks like he's smiling at me.