Well, you could set humane traps and then transport the rat to a place that is far from your home. However, if one rat found a way into your shed, others likely will, so you might want to think long term and try to seal up the shed. Although that could be very hard. :\

I guess there is no simple solution.