Seems like your husband was the missing piece in the puzzle after all. Buddy obviously trusts him as Alpha, but maybe isn't as secure in your role as secondary Alpha.