Catch him! He does not need to be in anymore danger than he is already. Why not check with some of your local rescue groups and see if there is a TNR program where you can have him "fixed" while you have him captured? Then keep him as a outside kitty making sure he has a warm dry place for the winter and plenty of food...