As an owner of a cat that was clastrophobic (and yep sadly hit by a car)...i can tell you that not all cats cope indoors, though most certainly do get used to it

His mother is also not happy indoors and never has been... (i truely wish she was though)