can you check your cats breathing rate? it should be between 20-30 breaths per minute. i know from past experience that sometimes when a cat hacks like it wants to vomit but nothing happens it is due to a respiratory issue. but it could be something else too