He might have wondered what you were doing, and it may not have been his Cat at all.
Some people are nosy.
I know taht people will stare at me when I fill the Porchies Food Bowls.
I hope that you can get this Cat to safety.
Take some sample packs from the Pet Food Stores so you will have some food handy to let this Cat know that you care.