Maybe the tagline is Danish for "A new experience in PAIN!"

Liz