When he gets to the top of the tank does he just float down?

I found a very helpful article that may help you:
http://www.texaskoi.com/Articles/gol...g_problems.htm

Good luck and I hope your fish survives.