How horrible for you and your fiance!!!

I am so sorry!!!!! I have known a few mother cats who have done the same thing that your Dottie did. It's as though they sense something is wrong, or, they can't/won't take care of the kittens.

I'm sure that you have removed Sunshine from Dottie by now.

again, This is natures way-----