I was trying to post a reply in Dog General and it kept saying invalid link, now I know why. In any case, if you find that it will be longer than one night, I was going to second what BC Mom said and suggest contacting area rescues to see if they had a foster home that could squeeze in one more dog for a short period of time. I also found this link that seems to be a fairly good start for finding rescues in various areas in NY.

But, in any case, good luck, I hope everything works out well.