Def. Swim bladder then. Withhold his food for a day or so.. if it doesn't get better after a day or so, try some melafix and aquarium salt.