Since he's allowed outside, the bumps could be insect bites. My dogs get bumpy ears from black fly bites this time of year.

Hope it's nothing major.