We stopped by the vet. The bird's leg is on the mend. He is being kept in an aviary with other wild birds. They'll let us know when he is ready for release. Unfortunately, all of the other swallows have now migrated elsewhere.