What about a Cairn Terrier?
If I were to ever get a small breed, that would be my choice. Scuffy and scrappy, very little grooming, big dog personality.