about like 4-5 months ago same happened to me just that my heel got stuck in a hole in the sidewalk and i literally stepped with ankle from the side, really fully stepped and it HURT so bad, never got swollen or so i thought cause i had long boots which i didnt took off for support, nothing broken, just a "strain" it just hurt sometimes when too much pressure........adn as of now it still hurts but more like "its about to crack but doesnt" (like when you crack your fingers or neck) and its really unpleasant, at times i couldnt barely bend my ankle, now i can but it feels like resented......still.......

take care Bri, adn dont push it it may be a long painful frustrating recovery, but wishing you to heal fast and good, if you feel pain let your mom now and if she doesnt seem to care let her know harder.....