Sell it. If it's got a great engine, good brakes and tires, you may get lucky and sell it to someone who likes to tinker around on cars in their spare time so the other quirks won't matter much.

If it gets too close to the time for the JCI, then junk it. But give it a shot selling it first!