Birds looooove to tease cats-under (or behind)-glass, so don't feel you are doing them a disservice. If it was very light, it may have died from the heat some time ago. They do die, sadly; you have a very gentle soul to be so moved. That's really lovely of you!!!