Some cats are talkers but if the cat just recently started this and it's not a health problem (probably should have a vet check to make sure) then I would think he might be lonely and/or bored. Maybe your brother should get another cat that Yegger gets along with as a companion.