I think you just answered your question. If he can't get onto the bed alone, I say you put a 'special pillow' on the floor for him. Move it from room to room to train him that that pillow is truly his. Encourage its use and praise him for using it. After a month or so, then if you must have him in the bed, try putting him up there on HIS pillow. Just a thought.