I would get them and thier Mother into a secluded room,and see if there is a Adoption Centre that will neuter and spay the Mother and Kittens to break this Chain of Cats that will be sitting very sad in Cages.
Meeowing for Love and Attention.
Good Luck with the Mom and Kittens.