Tell her that the insult came all the way from England, and now there is someone in another country who despises her. I really wish i could speak to her face to face, i'd make her tie herself in knots seriously, i am EVIL when i am mad, my brother can confirm that!

Oh, and also, if you even did get it from a book, then you could say 'well at least i can read'.