Hmmm, could it possibly be a bee/wasp sting? Zsa-Zsa had one a while ago. But you say it's not hurting her, so maybe not....