I would definitely suggest crate training or training him on puppy pads. If the diaper is rubbing him and irritating him, putting a bandaid on it won't hurt but in the long run the only real solution would be to not have a diaper on for hours after hours during the day!