Do what i did to an old neighbor get a copy of the dog laws highlight the poo issuse and add a note if you find it again on your yard you'll be forced to call the enforcement department ,and give it to him.
I never saw the dog or it's leavings again.