Does he live with the father? Parents, especially fathers pick at their babies. They should be separated and see if the feathers grow back. Picking can lead to other more dangerous behavior. The father might kill the baby.

I still say a trip to the vet wouldn't hurt.