Frisk doesn't, and he never has. He's always just too happy to be going for a ride! Ethan doesn't get sick, but he doesn't like car rides. He has to be in a crate (because he gets too excited and can't hold it in) and he whines the whole way!
None of them actually get sick, though.