Most of the over the counter wormers miss tapeworms. Your best bet is drontral, which is on that site. It gets everything.

If Kody has them, you should treat your other dog too.