Bettas can live in conjunction with other community fish so long as they aren't aggressive or fin-nippers. I believe that male bettas CAN be in a tank with goldfish... why not just move him to another tank?