he seems like his back end is painful (walks funny).
Wonder if he has arthritis? If that is the cause of his discomfort, I would think there might be something the Vet could give him for relief - something that wouldn't interact with the Phenobarb.