It sounds like she just was aggravating him when he just wanted to be left alone.

And no, if a dog gets a taste of blood it does not mean he'll go back for more, that's ridiculous. With proper training and discipline, no dog will act that way.