I went on the pill when I was about 17 . . . and for the same reason. SEVERE PMS! Helped too!

Don't make her suffer. Put her on the pill.

BTW, my severe pains ended up being endometerosis. Have they ever considered that with your daughter? It goes un-diagnosed A LOT! But it's a very painful thing to have and can eventually cause infertility.