it's very easy especially with photobucket.
1. open your photobucket account
2. copy the bottom box under your signature picture(the one that starts with[IMG] it's the image box)
3. come to PT
4. click user cp
5. click edit profile
6. scroll down to signature
7. paste the image tag into the signature box.
8. click submit modifications
9. done