The blood work suggests anemia (not fatty liver disease), but the cause is the same...not eating.
The foster mom is going to bring him home and do supportive care with an appetite stimulant, fluids and whatever it takes to get him to eat.
If he dies, it is at least in a home.

Come on Sneakers! We want you to live.