I didn't vote since none of those are my favourite breeds, I have a Toller mix, 2 Dobies and a Dachshund.

I'm not sure how to help with the swimming thing, from your description it doesn't sound like she really enjoys swimming too much. That's what my RB Rottie did when we tried to get her to go swimming. Hope you figure something out!