I have no idea whether sensing that there may be a vet appointment is in the planning for him will make Willy go home.

I seriously doubt it.

Even if you don't tell the kitties they know as we all have experienced