This is a good idea. One woman who adopted from China had her daughter named stink weed in Chinese. She was found among those kind of plants and taken to the orphanage. The adopting woman knew what it meant and she promptly changed her name. The baby also has an American name too, of course.