Last one for now.....
Original English Text:
Where is the pool located in this hotel?
Translated to Japanese:
プールはどこにこのホテルにあるか
Translated back to English:
As for the pool somewhere is there this hotel?
Translated to Chinese:
至于水_某处有是这住宿费吗?
Translated back to English:
Somewhere has as for the basin is this lodgings spends?
Translated to French:
A quelque part quant au bassin est ce les logements dépense ?
Translated back to English:
With is some share as for the basin the this residences spends?
Translated to German:
Mit ist irgendein Anteil, was das Bassin anbetrifft dieses Wohnsitze
aufwendet?
Translated back to English:
With is any proportion, which concerns the basin this domiciles
spends?
Translated to Italian:
Con è della proporzione, che le preoccupazioni il bacino questo
domiciles spende?
Translated back to English:
With it is of the proportion, than the worries the river basin this
domiciles spends?
Translated to Portuguese:
Com ele é da proporção, do que preocupa a bacia do rio esta
domiciles gasta?
Translated back to English:
With it it is of the ratio, of that this worries the basin of the
river domiciles spends?
Translated to Spanish:
¿Con él está de la relación de transformación, de eso que éste se
preocupa el lavabo de los domicilios del r_o pasa?
Translated back to English:
With him it is of the transformation relation, about which this one
worries the washbasin of the addresses of the river happens?









Reply With Quote
Bookmarks