Have you tried having any sort of general chat with them? Maybe someone in their family is afraid of animals, maybe they are feeling uncomfortable in a new place and unwelcome so are lashing out, I would maybe bring them cookies or something and have a general chat before bringing up the animal issues.