[i]I got the impression that the thread saying the dog had been rescued had jumped the gun..... [/B]
You are right - the Honolulu paper optimistically said the dog had been rescued when in fact all that had happened is that the fishermen had boarded the ship - but they couldn't catch the dog.

So they did jump the gun in saying the dog had already been rescued.