Lacey I'm so sorry for you. We all know how hard you tried. If this home doesn't work out the last thing I can think of to try is medication to calm Kahlua and maybe Mowgli too.
You gave it your best shot but we all understand that Mowgli can't go on living in fear and hiding all the time in his own home.
Good luck and keep us posted.