Maybe you could try an anti-odor squirt that you can put in your bunnies' water. That's what I do..and it isn't as strong. You just put 3-5 squirts in the water when you are filling it up. I usually put 5 squirts.
Here is what it looks like:

Hope this helps.