Maybe your older cat is letting the little ones know just who is in charge and how much she'll put up with, especially if she is chasing them. Once they respect her things should begin to improve. Sounds like there is potential since they are rubbing noses(always a good sign I think).