First of all Welcome Alexa! Glad to see you posting. When I adopted Casey from the pound my Vet said to call if she started coughing its common in animals rescued. I bet if you call the vet they will prescribe something over the phone, its pretty common and an antibiotic will help him get over it.

Hugs to you on dealing with this isn't ubasson out of town?