I would try and put her in with the mama cat and see if she starts to nurse. First, I'd rub mama cat down with a towel and then take the same towel and rub the kitten with it. It's worth a shot.

Let me know how you make out. What a cuuuuttttiiiieeee pie!!!