Maybe that "create a hyperlink" has something to do with adding more to the signature? It looks like a little chain link on the same menu bar as the font and color.